Güneş Kremi Kullanın
"Eğer gelecek hususunda size tek bir öneri verecek olsaydım bu güneş kremi olurdu. Güneş kreminin uzun dönemde sunduğu yararlar bilim adamlarınca kanıtlanmıştır ancak tavsiyemin geri kalan kısmı kendi dolambaçlı deneyimlerimden daha güvenilir bir temel içermeyecektir. Şimdi size bu tavsiyemi bağışlayacağım.
Gençliğinizin sunduğu gücün ve güzelliğin tadını çıkarın. Yahut boş verin. Gençliğinizin gücü ve güzelliğini onlar yok olup gidene dek anlamayacaksınız. Yine de bana güvenin, 20 yıl sonra, fotoğraflarınıza bakacaksınız ve şimdi kavrayamadığınız bir biçimde önünüzde ne gibi fırsatlar olduğunu ve gerçekten de ne kadar mükemmel göründüğünüzü hatırlayacaksınız. Düşündüğünüz kadar şişman değilsiniz.
Gelecek hakkında kaygılara kapılmayın. Yahut kapılın, ancak şunu bilmelisiniz ki kaygılanmak, bir cebir denklemini bir yandan sakız çiğneyerek çözmeye çalışmak kadar etkili bir yöntemdir. Hayatınızdaki gerçek sorunların o kaygılı aklınızdan asla geçmeyenler olması daha mümkündür, boş bir Salı günü öğleden sonra 4 civarı kafanıza dank eden türden.
Her gün sizi ürküten bir şey yapın.
Şarkı söyleyin.
Diğer insanların hislerine karşı umursamaz davranmayın. Sizinkileri umursamayanlara tahammül etmeyin.
Diş ipi kullanın.
Vaktinizi kıskançlıkla harcamayın. Bazen öndesinizdir, bazen arkada. Yarış uzundur ve nihayet yarışınız yalnız kendinizledir.
Size edilen iltifatları hatırlayın. Suçlamaları unutun. Bunu başarırsanız nasıl becerdiğinizi bana da söyleyin.
Eski aşk mektuplarınızı saklayın. Eski banka beyanlarınızı çöpe atın.
Gerinin.
Hayatınızla ilgili ne yapacağınızı bilmiyorsanız kendinizi suçlu hissetmeyin. Tanıdığım en ilginç insanlar 22 yaşındayken hayatları hususunda ne yapacaklarını bilmiyorlardı. Tanıdığım en ilginç 40 yaşındakilerin bazıları ise hâlâ bilmiyor.
Bolca kalsiyum alın. Dizlerinize iyi davranın. Gün gelecek onları özleyeceksiniz.
Belki evlenirsiniz belki de evlenmezsiniz. Belki çocuklarınız olur belki de olmaz. Belki 40 yaşında boşanıverirsiniz belki de 75. evlilik yıl dönümünüzde çılgınca dans edersiniz. Ne yaparsanız yapın, kendinizi çok fazla tebrik etmeyin tabii çok da azarlamayın. Sahip olduğunuz seçenekler hep yarı yarıya şanstır. Diğer insanlarınkiler de öyle...
Bedeninizin tadını çıkarın, her şekilde kullanın onu. Bedeninizden ya da diğer insanların bedeniniz hakkında ne düşündüğünden korkmayın. Sahip olabileceğiniz en önemli araç odur.
Dans edin, edecek yer bulamasanız bile gidin salonda dans edin.
Takip etmeyecek bile olsanız yönergeleri okuyun.
Güzellik hakkında dergileri okumayın. Sadece çirkin hissetmenizi sağlarlar.
Ailenizi tanımaya çalışın. Ne vakit gidivereceklerini asla bilemezsiniz. Kardeşlerinize iyi davranın. Geçmişiniz ile kurabileceğiniz en iyi bağlantıdır onlar ve gelecekte yine yanınızda olma ihtimali en yüksek olan kişilerdir.
Arkadaşların gelip gittiğini kavrayın, ancak değerli birkaç tanesine sıkıca tutunun. Coğrafya ve yaşam tarzınız arasındaki boşlukları birleştirmek için çok çalışın, zira yaşlandıkça gençken tanıdığınız insanlara daha çok ihtiyaç duyacaksınız.
Bir kez olsun New York'ta yaşayın, ancak sizi katılaştırmadan evvel ayrılın oradan. Bir kez de Kuzey Kaliforniya'da yaşayın ancak sizi fazla yumuşatmadan evvel gidin. Seyahat edin.
Bazı devredilemez katı gerçekleri kabul edin: Fiyatlar yükselecektir. Siyasetçiler kadın peşinde koşacaktır. Siz de yaşlanacaksınız. Yaşlandığınızda ise siz gençken fiyatların makul, siyasetçilerin haysiyetli ve çocukların büyüklerine karşı saygılı olduğunu düşüneceksiniz.
Büyüklerinize karşı saygılı olun.
Size kimsenin destek olmasını beklemeyin. Belki bir sigorta fonunuz olur. Belki zengin bir eşiniz... Ancak her ikisinin de ne zaman tükeneceğini asla bilemezsiniz.
Saçınızla çok uğraşmayın aksi takdirde 40 yaşına geldiğinizde 85 gibi görünürsünüz.
Kimin tavsiyesini dinlediğinize dikkat edin ancak size tavsiye verenlere karşı da sabır gösterin. Tavsiye bir çeşit nostalji biçimidir. Tavsiye vermek geçmişi çöpten çıkarmak, şöyle bir silmek, çirkin kısımlarını yeniden boyamak ve değerinden daha fazla bir şekilde yeniden kullanmak gibidir.
Ancak güneş kremi tavsiyesi konusunda bana güvenin." Çeviri: onur